лю цзя

Стальная девушка
Huāngjiāng nǚ xiá
荒江女俠

Страна: Гонконг
Год: 1970
Тип: полнометражный фильм, 84 мин.
Жанр: боевик, приключения, боевые искусства
Режиссёр: Ho Meng-Hua / Хэ Мэнхуа
Перевод: русская озвучка

В жизнь воспитанницы монастыря сурово врывается менеджер ее брата-близнеца, певца, которого должны взять в известную группу "A.N.Jell". А тот, как на грех, отправился за границу делать пластическую операцию. И, если его благочестивая сестра не поможет любимому брату и не подменит его на время, то его певческая мечта никогда не исполнится. А куда мы, сестры, денемся?!
Смотреть дораму

Клан копьеносцев / Непобедимый боец с шестом
The Invincible Pole Fighters
Wu Lang ba gua gun
五郎八卦棍

Страна: Гонконг
Год: 1984
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: драма, боевые искусства
Режиссёр: Лю Цзялян / Liu Chia-liang
Перевод: русская озвучка

Моя молодая тётушка
Fangs of The Tigress
Zhang bei
長輩 / 长辈

Страна: Гонконг
Год: 1981
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: комедия, боевые искусства
Режиссёр: Лю Цзялян / Liu Chia-liang
Перевод: русская озвучка

Жила-была скромная девушка Линь Сяо Цзе, работала себе потихоньку, никому не мешала… Пока неожиданное признание в любви от собственного шефа не перевернуло её жизнь с ног на голову, а потом и вовсе низвергло в тартарары - ведь выяснилось, что никакой искренностью от Прынца и не пахло! Обидно, досадно, но ладно. Сяо Цзе решает измениться, да так, чтобы больше никому неповадно было её обижать. И в этом ей с радостью поможет Том, её интернет-друг из Англии. Правда, он тоже не так прост, как кажется…
Смотреть дораму

Жил-был на свете богатый, эгоистичный, высокомерный Янь Да Фэн и самой заветной его мечтой было возглавить компанию деда. Однако у этого дедушки были свои планы по поводу компании. Решив загладить свои грехи на старости лет, он ищет свою бывшую возлюбленную, однако находит ее слишком поздно. Она погибла, оставив после себя внучку с внуком. Дедушка Янь тогда решает для себя проблему чудесным образом - тот, кто женится на ее внучке, тот и будет президентом компании. Но Янь Да Фэна не устраивает такой поворот событий.
Смотреть дораму

Чи Юэ жила спокойно и беззаботно, окруженная любовью мамы и друзей, надёжно оберегаемая ими от жестокостей этого мира. Судьба преподнесла ей сюрприз в тот момент, когда девушка отдала любовное письмо, предназначавшееся красавцу, спортсмену - Уан И, настоящему дьяволу университета - Амонгу. С этого дня, жизнь Чи Ве изменилась кардинально…
Смотреть дораму

Владелец крупной компании Тиан Ю Групп - Хиан Ян Джи как то узнает, что у него есть восьмилетний сын от первого брака. Теперь его желанием становится сблизиться со своим ребенком, но без бывшей жены ничего не выйдет… Тем временем она, Фанг Ён Ён, работает горничной в отеле и является воспитанницей приюта, существование которого как раз зависит от Тиан Ю Групп. Добиваясь каждый своей цели, Хиан Ян Джи и Фанг Ён Ён заключают фиктивный брак… Что из этого получится? Найдут ли они наконец свое солнечное счастье?
Смотреть дораму

Певец и актер Рейн / Rain выбрал китайскую драму "Diamond Lover" (предварительное название) в качестве своего следующего проекта, после завершения сериала "Моя прекрасная девушка" / "My Lovely Girl". Это римейк популярной тайваньской драмы, экранизированной Кореей в этом году, под названием "Обречён любить тебя" / "Fated to love you". Над китайской версией будет работать режиссёр Чэнь Мин Цзяна / Chen Ming Zhang, которой снимал оригинальную версию.

Real Kung Fu
Fut San Tsan Si Fu
Fuo Shan Jan Shi Fu
佛山贊師父
Настоящее кунг-фу

Год выпуска: 2005
Жанр: экшн, боевые искусства, драма
Серии: 20 эпизодов (по 45 мин.)
Страна: Гонконг
Перевод: любительский (одноголосый) mantis

Мулан
Hua Mulan
花木蘭

Страна: Китай, США
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный
Режиссер: Jingle Ma, Wei Dong
Перевод: русская озвучка

Вернусь за тобой
Man Ying Xun Zong
漫影寻踪

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: саспенс, романтика, исторический
Серии: 12 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Ма Цзя Ин / Ma Jia Ying
Перевод: Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 11 серия; 6 серия (авт); 12 серия (озвучка)

Чарующая красота и обаяние
Zen Di Ta Qian Jiao Bai Mei
千娇百媚 / 怎敌她千娇百媚

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, романтика
Серии: 26 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Хуан Ин Сян / Huang Ying Xiang
Перевод: Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 14 серия (субтитры); 26 (озвучка)

Божественное дерево / Sendai Tree / Xian Tai You Shu
仙台有树 / 仙台有樹

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, сянься, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao
Перевод: Fireflame, Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия (субтитры); 40 (озвучка)

Планировщики / Над Пепелищем / Над пеплом / The Embers

余烬之上 / 余燼之上

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: саспенс, триллер
Серии: 28 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэн Хао / Cheng Hao
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 28 серия; 28 серия (озвучка)

Привет, моя девушка из Дунбэя / Ну, здравствуй! / Hello, My Dongbei Girlfriend / Ni Hao / Wo De Dong Bei Nu You
侬好，我的东北女友

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 эпизода по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Big Boss
Озвучка: DreamWings
Добавлено: 23 серия (озвучка)

Появление убийцы / Внешность убийцы
Xiong Shou De Yang Zi
凶手的样子 / 暴雪追凶

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс
Серии: 16 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Foxes behind the Screen, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 11 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Встретимся в твоём звучании / Встретимся в твоём звуке / Встреть меня в своем звуке / Волшебный лес / Our Land / Meet Me in Your Sound / I Only Care About The One I Love / Huan Le Sen Lin / 幻乐森林 / 幻樂森林

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, комедия, романтика, музыкальный
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi, Youku
Режиссёр: Хэ Хун Хуэй / He Hong Hui
Перевод: Два кота,Be Mine
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры);24 серия (авт.); 20 серия (озвучка)

Zhang Xin
掌心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс, исторический
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Mango, Азалии
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 10 серия (субтитры); 18 серия (озвучка)

Her City / Ta De Cheng
她的城

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Вэнь Дэ Гуан / Wen De Guang
Перевод: Два Кота, Reborn
Добавлено: 31 серия (субтитры)

Под лунным светом / Feng Yue Jin Nang / Feng Yue Tips / 风月锦囊 / 風月錦囊

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, исторический, детектив
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Перевод: Два кота, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 28 серия (субтитры); 23 серия (авт); 36 серия (озвучка)